Traduceri spaniola

Cunostiintele acumulate in timpul studiilor mi-au dat posibilitatea efectuarii de traduceri care apartin unor game variate de domenii. Pe scurt, acestea ar fi:

• Juridic – contracte, procuri, statute, acte aditionale, legislatie, decrete, norme. caziere, certificate, incheieri, declaratii, mandate, sentinte, hotarari judecatoresti, etc.
• Economic – contracte, asigurari, bursa, sector bancar, sector imobiliar, bilanturi contabile, rapoarte de gestiune si audit, conturi  analitice, expertize, comunicate, licitatii, autorizatii, corespondenta, etc.
• Informatic – pagini web.
• Tehnic – caiete de sarcini, manuale de utilizare, fise tehnice, norme, regulament intern, etc.
• Medical – studii clinice, fise de pacienti, aparatura medicala, instructiuni,etc.
• Subtitrari
• Diverse – acte de studii, cv-uri, permise de conducere, corespondenta, materiale publicitare, etc.



In efectuarea traducerilor, acord o importanta deosebita si imi asum responsabilitatea pentru calitatea, precizia terminologica, acuratetea, confidentialitatea, respectarea  termenelor limita.

Traduceri spaniola – romana – spaniola. Avantaje: calitate, profesionalism, pret.